On Mon, Jul 23, 2012 at 07:57:23AM -0600, Christian PERRIER wrote: > Quoting Steve Petruzzello (dl...@bluewin.ch): > > Après des années avec le même FAI, j'envisage d'en changer. Première > > conséquence, l'adresse que j'utilise ici n'existerait plus. Je me demande > > donc > > quelles seraient les conséquences pour « mes » traductions, car si je ne me > > trompe pas, le seul endroit où apparaît mon adresse est dans les fichiers > > fr.po. Comment est-ce que les mainteneurs vont me retrouver si je n'utilise > > plus l'adresse actuelle ? Est-ce qu'il y a une procédure particulière pour > > de > > tels cas ? > > Pas vraiment car ton ancienne adresse est disséminée dans des tas de > fichiers PO un peu partout. Difficile d'envoyer des mises à jour juste > pour cela(il faudrait déjà retrouver tous ces fichiers PO : c'est > faisable pour les po-debconf et les traductions de programmes car nous > devons avoir dans un coin une compilation de tous les fichiers, > utilisée par les robots). > > Le moins pire est d'espérer que les mainteneurs prennent soin > d'envoyer des demandes de mise à jour *aussi* à la liste et, pour toi, > de suivre la liste d'un peu plus près.
Les autres possibilités : - d'utiliser l'email fourni par alioth, qui est stable - de candidater en tant que contributeur Debian non packager, et d'obtenir une @debian.org, stable aussi. -- Simon Paillard -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120723153300.gq5...@glenfiddich.mraw.org