David Prévot <da...@tilapin.org> écrivait :

> >> Une nouvelle entrée a été ajoutée aux errata de l'installateur pour
> >> Wheezy, par avance merci pour vos relectures et remarques.
> > 
> > à l'errata ?
> 
> Un erratum, des errata (ils sont fous ces romains).

Préciément parce que c'est un pluriel, il ne faut pas le mettre au
pluriel.
Un errata est un texte contenant la liste des erreurs d'un autre texte.
http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8;s=3760148145

Cela ne concerne pas errata.wml mais par exemple wml://News/weekly/2012/21 où 
l'on
peut lire :
Consultez les errata [2] pour plus de précisions...

a+
-- 
Philippe Batailler




-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20121031155301.GA3813@debian

Répondre à