Bonjour,

On Tue, Mar 19, 2013 at 05:28:49PM +0100, Thomas Vincent wrote:
> Une annonce concernant un don de matériel à Debian est en cours de
> préparation et devrait être publiée après-demain.
> 
> Merci d'avance pour vos relectures.

Voici deux corrections.

Amicalement,

-- 
Étienne
--- 20130321.wml.orig	2013-03-19 22:10:05.034426879 +0100
+++ 20130321.wml	2013-03-19 22:12:07.551034400 +0100
@@ -2,7 +2,7 @@
 # $Id: 20130321.wml 4760 2013-03-19 09:23:33Z madamezou $
 # $Rev: 4760 $
 
-<define-tag pagetitle>Eaton donne du matérial pour l'infrastructure de Debian</define-tag>
+<define-tag pagetitle>Eaton donne du matériel pour l'infrastructure de Debian</define-tag>
 
 <define-tag release_date>2013-03-21</define-tag>
 #use wml::debian::news
@@ -30,7 +30,7 @@
 <p>
 <q>La plupart des machines porteuses de Debian et des machines de construction
 automatisée ne sont pas équipées avec des accès pour la gestion de maintenance
-(<q>out of band management access</q>) ou de d'interrupteur distant.
+(<q>out of band management access</q>) ou d'interrupteur distant.
 Le don d'Eaton nous donne cette capacité, améliorant significativement notre
 aptitude à intervenir sur notre infrastructure efficacement et réellement sans
 avoir à déranger le personnel de nos partenaires hébergeurs. Nous apprécions

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Répondre à