Bonjour, Dixit Jean-Pierre Giraud, le 01/05/2019 :
>Voici une légère mise à jour des man pages du paquet apt. Corrections après relecture du diff. Baptiste
--- apt_jipege.po 2019-05-02 08:50:57.377578340 +0200 +++ ./apt_jipege-bj.po 2019-05-02 08:55:00.722445137 +0200 @@ -1181,8 +1181,8 @@ "<literal>reinstall</literal> is an alias for <literal>install --reinstall</" "literal>." msgstr "" -"<literal>reinstall</literal> est un alias de la commande <literal>dpkg " -"--list</literal>." +"<literal>reinstall</literal> est un alias de la commande <literal>install " +"--reinstall</literal>." #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> #: apt-get.8.xml @@ -5572,7 +5572,7 @@ msgstr "" "Il s'agit d'une chaîne qui définit la variable d'environnement <envar>PATH</" "envar> utilisée lors de l'exécution de dpkg. Elle peut être définie à " -"n'importe quelle valeur valable de cette variable d'environnement ou être " +"n'importe quelle valeur valable pour cette variable d'environnement ou être " "une chaîne vide, dans ce cas la variable n'est pas modifiée." #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> @@ -9883,7 +9883,7 @@ "files inside <filename>/etc/apt/auth.conf.d</filename> can be used to store " "login information in a netrc-like format with restrictive file permissions." msgstr "" -"Le fichier auth.conf d'APT <filename>/etc/apt/auth.conf</filename> ainsi " +"Le fichier auth.conf d'APT <filename>/etc/apt/auth.conf</filename> ainsi que " "les fichiers .conf dans <filename>/etc/apt/auth.conf.d</filename> peuvent " "être utilisés pour stocker les informations de connexion dans un format de " "type netrc avec des droits d'accès restreints"
pgpWQ2ux5OdZS.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP