Re: [RFR] wml://lts/security/2019/dla-17{53-2,73,74,75,76,83,85,86}.wml

[Baptiste Jammet]

Bonjour, 

Dixit JP Guillonneau, le 15/05/2019 :
>Ces annonces de sécurité ont été publiées.

Suggestions.

Baptiste


--- 0000087c.dla-1774.wml	2019-05-18 09:32:42.850998739 +0200
+++ ./0000087c.dla-1774-bj.wml	2019-05-18 09:32:53.694877727 +0200
@@ -4,7 +4,7 @@
 <p>Un défaut a été découvert dans OTRS, le système au code source ouvert de
 requête d’assistance. Un attaquant connecté dans OTRS comme un agent utilisateur
 avec les permissions adéquates pourrait essayer d’importer un XML Report
-Statistics soigneusement contrefait. Cela pourrait aboutir dans la lecture de
+Statistics soigneusement contrefait. Cela pourrait aboutir à la lecture de
 fichiers arbitraires du système de fichiers d’OTRS.</p>
 
 <p>Pour Debian 8 <q>Jessie</q>, ce problème a été corrigé dans

--- 00000879.dla-1775.wml	2019-05-18 09:31:59.507482432 +0200
+++ ./00000879.dla-1775-bj.wml	2019-05-18 09:32:38.347049001 +0200
@@ -2,10 +2,10 @@
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>Colin Snover a découvert une vulnérabilité de déni de service dans phpBB3, un
-forum web pourvu de toutes les fonctionnalités. Les versions précédentes
+forum web pourvu de beaucoup de fonctionnalités. Les versions précédentes
 permettaient aux utilisateurs d’exécuter des recherches conduisant à des temps
 d’exécution très longs et au chargement de grands tableaux lors de l’utilisation
-du moteur natif de recherche plein texte. Pour combattre cela, des restrictions
+du moteur natif de recherche en texte brut. Pour combattre cela, des restrictions
 supplémentaires ont été introduites dans les requêtes de recherche.</p>
 
 <p>Pour Debian 8 <q>Jessie</q>, ce problème a été corrigé dans

pgpgVZsC7JQQg.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP