Bonjour, 

La traduction du manuel d'installation et des notes de publication est
en perpetuelle évolution, au fur et à mesure des modifications de la
version anglaise.
Les dernières versions publiées de ces documents sont disponibles en
ligne aux adresses
https://www.debian.org/releases/stable/installmanual
et
https://www.debian.org/releases/stable/releasenotes
respectivement.

Merci du signalement, je vais m'occuper de cette mise à jour et la
traduction sera disponible d'ici quelques heures.

Baptiste

Dixit Jean-Baka Domelevo Entfellner, le 14/07/2019 :

>---------- Forwarded message ---------
>From: watre yves <[email protected]>
>Date: Sun, 14 Jul 2019, 12:46
>Subject: Re: traduction
>To: Jean-Baka Domelevo Entfellner <[email protected]>
>
>
>
>bonjour,
>il s'agit du:
>Manuel d’installation pour la distribution Debian GNU/Linux
>fichier install.pdf
>desole
>cordialement
>
>
>Le mercredi 10 juillet 2019 à 11:29 +0300, Jean-Baka Domelevo
>Entfellner a écrit :
>> Vrai, mon bon monsieur Watre ? En fin de page 13 ? Vous parlez de la
>> Bible, du Coran ou de la Torah ? On aimerait pouvoir vérifier...
>>
>>
>>    JB
>>
>>
>> On Wed, Jul 10, 2019 at 11:18 AM watre yves <[email protected]>
>> wrote:
>>
>>         bonjour,
>>
>>         en fin de page 13 un paragraphe n'est pas traduit
>>
>>         Theminimumvalueassumesthatswapwillbeenabled.
>>  
> Theactualminimummemoryrequirementsarealotlessthanthenumberslistedinthistable.Withswapenabled,
>>  
> itispossibletoinstallDebianwithaslittleas170MB.Thesamegoesforthediskspacerequirements,especiallyifyou
>>         pickandchoosewhichapplicationstoinstall;seeSection
>>         D.2
>>         foradditionalinformationondiskspacerequirements.
>>
>>         cordialement
>>         yves watre
>>  

Attachment: pgpFA9LHxlNrz.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP

Répondre à