Bonjour, Dixit Jean-Pierre Giraud, le 14/05/2020 : >Un message annonçant l'accueil des stagiaires Debian du Google Summer >of Code va paraître dans "Bits from Debian". En voici une traduction >provisoire (le texte anglais n'est pas encore stabilisé).
Trois petit détails (attention au saut de ligne manquant). Baptiste
--- 000003eb.welcome-gsoc2020-interns-fr.md 2020-05-14 10:40:39.734345724 +0200 +++ ./000003eb.welcome-gsoc2020-interns-fr-bj.md 2020-05-14 10:42:03.537431376 +0200 @@ -10,7 +10,7 @@ ![GSoC logo](|static|/images/gsoc.jpg) Nous sommes heureux de vous annoncer que Debian a sélectionné neuf stagiaires -pour travailler (CNOTE: 'work under mentorship', Thoughts?) avec nous sur différents +pour travailler avec nous sur différents [projets](https://wiki.debian.org/SummerOfCode2020/Projects) durant le [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/). @@ -60,7 +60,7 @@ * Stagiaire : K Gopal Krishna -Livrables du projet : un traducteur d'unit systemd vers des scripts d'init OpenRC. +Livrables du projet : un traducteur d'unit systemd vers des scripts d'initialisation OpenRC. Mise à jour du paquet OpenRC dans Debian Unstable. ---- @@ -77,6 +77,7 @@ Project: [coopération amont/aval dans Ruby](https://wiki.debian.org/SummerOfCode2020/ApprovedProjects/UpstreamDownstreamCooperationInRuby) * Stagiaire : utkarsh2102 + Livrables du projet : Création d'un guide de bonnes pratiques pour rubygems.org à destination des responsables amont, développer un outil capable de détecter les problèmes et, *si possible*, corriger automatiquement ces erreurs. Ãtablir
pgpwCyepISw7v.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP