Bonjour, interrogation.
Amicalement. Jean-Paul
--- nanosleep.2.po.orig 2020-12-06 14:38:27.306520021 +0100 +++ nanosleep.2.po 2020-12-06 14:50:41.210330055 +0100 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-06 14:28+01:00\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-06 12:00+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-06 14:50+0100\n" "Last-Translator: Jean-Philippe MENGUAL <jpmeng...@debian.org>\n" "Language-Team: French <https://translate.holcroft.fr/projects/man-pages-fr/" "time/fr/>\n" @@ -386,7 +386,7 @@ "Pour gérer des applications nécessitant des pauses plus précises (par " "exemple pour le contrôle de périphériques matériels avec un délai critique), " "B<nanosleep>() prend en charge des pauses jusqu'à 2 millisecondes, en étant " -"occupé, à une précision en microsecondes lorsqu'il est appelé à partir d'un " +"occupé avec une précision dâune microseconde lorsqu'il est appelé à partir d'un " "thread ordonnancé par une politique en temps réel comme B<SCHED_FIFO> ou " "B<SCHED_RR>. Cette extension spéciale a été supprimée dans le noyau 2.5.39, " "et n'est donc plus disponible dans les noyaux 2.6.0 et supérieur."