debian-l10n-german  

Index nach Datum

• 2026/01/09 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_FUTEX_HASH.2const.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/09 Re: [RFR] man://manpages-l10n/bison.1.po (Teil 1) hermann-Josef Beckers
• 2026/01/09 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_FUTEX_HASH.2const.po hermann-Josef Beckers
• 2026/01/09 [RFR] man://manpages-l10n/bison.1.po (Teil 1) Helge Kreutzmann
• 2026/01/09 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_FUTEX_HASH.2const.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/09 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_FUTEX_HASH.2const.po Mario Blättermann
• 2026/01/08 [RFR] man://manpages-l10n/PR_FUTEX_HASH.2const.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/08 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_DUMPABLE.2const.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/08 Re: [RFR] po://sgt-puzzles/de.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/08 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_DUMPABLE.2const.po Mario Blättermann
• 2026/01/08 [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_DUMPABLE.2const.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/08 Re: [RFR] man://manpages-l10n/offload-build.1.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/07 Re: [RFR] po://sgt-puzzles/de.po hermann-Josef Beckers
• 2026/01/07 Re: [RFR] man://manpages-l10n/offload-build.1.po hermann-Josef Beckers
• 2026/01/07 [RFR] po://sgt-puzzles/de.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/07 [RFR] man://manpages-l10n/offload-build.1.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/07 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_GET_SPECULATION_CTRL.2const.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/rpm-version.7.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/rpmuncompress.1.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/rpmbuild-config.5.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/rpm-macros.7.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/dnf5-repo.8.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/dnf5-replay.8.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/dnf5-reinstall.8.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/dnf5-provides.8.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/dnf5-needs-restarting.8.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/dnf5-mark.8.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/dnf5-list.8.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/dnf5-install.8.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/dnf5-history.8.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/dnf5-environment.8.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/dnf5-do.8.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 [DONE] man://manpages-l10n/dnf5-advisory.8.po Mario Blättermann
• 2026/01/06 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_GET_SPECULATION_CTRL.2const.po hermann-Josef Beckers
• 2026/01/06 Re: [RFR] man://manpages-l10n/sysfs.5.po (Teil 2) hermann-Josef Beckers
• 2026/01/06 Re: Deutsche Konvention bei NAME in Handbuchseiten Mario Blättermann
• 2026/01/06 Re: Übersetzungen mit KI Mario Blättermann
• 2026/01/06 Re: Übersetzung von pager Helge Kreutzmann
• 2026/01/06 Re: Übersetzungen mit KI Helge Kreutzmann
• 2026/01/06 Re: Deutsche Konvention bei NAME in Handbuchseiten Helge Kreutzmann
• 2026/01/06 [RFR] man://manpages-l10n/PR_GET_SPECULATION_CTRL.2const.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/06 Re: [RFR] man://manpages-l10n/sysfs.5.po (Teil 2) Helge Kreutzmann
• 2026/01/06 Re: [RFR] man://manpages-l10n/sysfs.5.po (Teil 2) Mario Blättermann
• 2026/01/06 Übersetzungen mit KI Mario Blättermann
• 2026/01/06 [RFR] man://manpages-l10n/sysfs.5.po (Teil 2) Helge Kreutzmann
• 2026/01/06 Re: [RFR] man://manpages-l10n/sysfs.5.po (Teil 1) Helge Kreutzmann
• 2026/01/06 Re: [RFR] man://manpages-l10n/sysfs.5.po (Teil 1) hermann-Josef Beckers
• 2026/01/05 [RFR] man://manpages-l10n/sysfs.5.po (Teil 1) Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 Re: [RFR] man://manpages-l10n/psc.1.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 Re: [RFR] man://manpages-l10n/psc.1.po hermann-Josef Beckers
• 2026/01/05 [RFR] man://manpages-l10n/psc.1.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 Re: [RFR] man://manpages-l10n/makechrootpkg.1.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 Re: [RFR] man://manpages-l10n/makechrootpkg.1.po Mario Blättermann
• 2026/01/05 [RFR] man://manpages-l10n/makechrootpkg.1.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_PAC_RESET_KEYS.2const.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_PAC_RESET_KEYS.2const.po hermann-Josef Beckers
• 2026/01/05 [RFR] man://manpages-l10n/PR_PAC_RESET_KEYS.2const.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 Re: [RFR] man://manpages-l10n/pkgctl-search.1.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 Re: [RFR] man://manpages-l10n/pkgctl-search.1.po Mario Blättermann
• 2026/01/05 [BTS#1124686] po-debconf://scrcpy/de.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 [RFR] man://manpages-l10n/pkgctl-search.1.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 Re: [RFR] man://manpages-l10n/openssl-pkeyparam.1ssl.po (Teil 2) Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 Re: [RFR] man://manpages-l10n/openssl-pkeyparam.1ssl.po (Teil 2) hermann-Josef Beckers
• 2026/01/05 Re: [RFR] po-debconf://scrcpy/de.po hermann-Josef Beckers
• 2026/01/05 Re: [RFR] po-debconf://scrcpy/de.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 Re: [RFR] po-debconf://scrcpy/de.po Mario Blättermann
• 2026/01/05 [RFR] po-debconf://scrcpy/de.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 Re: [RFR] man://manpages-l10n/openssl-pkeyparam.1ssl.po (Teil 1) Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 Re: [RFR] man://manpages-l10n/openssl-pkeyparam.1ssl.po (Teil 1) hermann-Josef Beckers
• 2026/01/05 [RFR] man://manpages-l10n/openssl-pkeyparam.1ssl.po (Teil 2) Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 Re: [RFR] man://manpages-l10n/openssl-pkeyparam.1ssl.po (Teil 1) Helge Kreutzmann
• 2026/01/05 Re: [RFR] man://manpages-l10n/openssl-pkeyparam.1ssl.po (Teil 1) hermann-Josef Beckers
• 2026/01/05 Re: call for translation updates for Debian Flyer - Kürzungen Helge Kreutzmann
• 2026/01/04 [RFR] man://manpages-l10n/openssl-pkeyparam.1ssl.po (Teil 1) Helge Kreutzmann
• 2026/01/04 Re: [RFR] man://manpages-l10n/openssl-rand.1ssl.po (Teil 2) Helge Kreutzmann
• 2026/01/04 Re: [RFR] man://manpages-l10n/openssl-rand.1ssl.po (Teil 2) hermann-Josef Beckers
• 2026/01/04 Re: [RFR] man://manpages-l10n/openssl-rand.1ssl.po (Teil 2) Helge Kreutzmann
• 2026/01/04 Re: [RFR] man://manpages-l10n/openssl-rand.1ssl.po (Teil 1) Helge Kreutzmann
• 2026/01/04 Re: [RFR] man://manpages-l10n/openssl-rand.1ssl.po (Teil 1) hermann-Josef Beckers
• 2026/01/04 [RFR] man://manpages-l10n/openssl-rand.1ssl.po (Teil 1) Helge Kreutzmann
• 2026/01/04 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_GET_SECCOMP.2.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/04 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_GET_SECCOMP.2.po hermann-Josef Beckers
• 2026/01/04 [RFR] man://manpages-l10n/PR_GET_SECCOMP.2.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/04 Re: [RFR] man://manpages-l10n/pkgctl-license.1.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/04 Re: [RFR] man://manpages-l10n/pkgctl-license.1.po hermann-Josef Beckers
• 2026/01/03 Re: call for translation updates for Debian Flyer Helge Kreutzmann
• 2026/01/03 Re: call for translation updates for Debian Flyer Holger Wansing
• 2026/01/03 Re: call for translation updates for Debian Flyer Helge Kreutzmann
• 2026/01/03 [TAF] po-debconf://scrcpy/de.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/03 [RFR] man://manpages-l10n/pkgctl-license.1.po Helge Kreutzmann
• 2026/01/02 call for translation updates for Debian Flyer Joost van Baal-Ilić
• 2025/12/25 [DONE] man://manpages-l10n/PR_GET_TAGGED_ADDR_CTRL.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/20 [DONE] man://manpages-l10n/PR_SET_MM_ARG_START.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/20 [DONE] man://manpages-l10n/systemd-mute-console.1.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/20 [DONE] man://manpages-l10n/pam_canonicalize_user.8.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/20 [DONE] man://manpages-l10n/sysext.conf.5.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/20 [DONE] man://manpages-l10n/pam_chroot.8.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/20 [DONE] man://manpages-l10n/pkgctl-license-check.1.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/19 [BTS#1123717] po-debconf://hoteldruid/de.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/19 Re: [RFR] po-debconf://hoteldruid/de.po hermann-Josef Beckers
• 2025/12/18 [RFR] po-debconf://hoteldruid/de.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/18 [DONE] man://manpages-l10n/PR_SET_PDEATHSIG.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/18 [DONE] man://manpages-l10n/ERR_clear_error.3ssl.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/18 [DONE] man://manpages-l10n/PR_SET_MDWE.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/18 [DONE] man://manpages-l10n/BN_swap.3ssl.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/18 [DONE] man://manpages-l10n/PR_SET_MM_EXE_FILE.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/18 [DONE] man://manpages-l10n/SSL_get_SSL_CTX.3ssl.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/18 [DONE] man://manpages-l10n/pthread_mutexattr_init.3.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/18 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_GET_TAGGED_ADDR_CTRL.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/18 [DONE] man://manpages-l10n/io_cancel.2.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/18 [DONE] man://manpages-l10n/PR_SET_MM_MAP.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/18 [DONE] man://manpages-l10n/PR_SVE_GET_VL.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/17 [DONE] man://manpages-l10n/PR_SET_PTRACER.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/17 [DONE] man://manpages-l10n/PR_MCE_KILL.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/16 Re: hoteldruid 3.0.8-1: Please update debconf PO translation for the package hoteldruid Helge Kreutzmann
• 2025/12/16 [DONE] man://manpages-l10n/mbsinit.3.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/16 hoteldruid 3.0.8-1: Please update debconf PO translation for the package hoteldruid Marco Maria Francesco De Santis
• 2025/12/14 Re: [RFR] man://manpages-l10n/pam_canonicalize_user.8.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/14 Re: [RFR] man://manpages-l10n/pam_canonicalize_user.8.po Mario Blättermann
• 2025/12/14 Re: [RFR] man://manpages-l10n/pam_canonicalize_user.8.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/14 Re: [RFR] man://manpages-l10n/pam_canonicalize_user.8.po hermann-Josef Beckers
• 2025/12/14 [RFR] man://manpages-l10n/pam_canonicalize_user.8.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/14 Re: [RFR] man://manpages-l10n/pam_chroot.8.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/14 Re: [RFR] man://manpages-l10n/sysext.conf.5.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/14 Re: [RFR] man://manpages-l10n/pam_chroot.8.po hermann-Josef Beckers
• 2025/12/14 [RFR] man://manpages-l10n/pam_chroot.8.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/14 Re: [RFR] man://manpages-l10n/sysext.conf.5.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/14 Re: [RFR] man://manpages-l10n/sysext.conf.5.po hermann-Josef Beckers
• 2025/12/14 Re: [RFR] man://manpages-l10n/sysext.conf.5.po Mario Blättermann
• 2025/12/14 Re: [RFR] man://manpages-l10n/systemd-mute-console.1.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/14 [RFR] man://manpages-l10n/sysext.conf.5.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/14 Re: [RFR] man://manpages-l10n/systemd-mute-console.1.po hermann-Josef Beckers
• 2025/12/14 [RFR] man://manpages-l10n/systemd-mute-console.1.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/14 Re: [RFR] man://manpages-l10n/pkgctl-license-check.1.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/14 Re: [RFR] man://manpages-l10n/pkgctl-license-check.1.po hermann-Josef Beckers
• 2025/12/13 [RFR] man://manpages-l10n/pkgctl-license-check.1.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/13 [DONE] man://manpages-l10n/PR_SET_VMA.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/13 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_MM_ARG_START.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/12 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_MM_ARG_START.2const.po Mario Blättermann
• 2025/12/12 [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_MM_ARG_START.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/12 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_PDEATHSIG.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/12 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_PDEATHSIG.2const.po Mario Blättermann
• 2025/12/12 [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_PDEATHSIG.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/12 Re: [RFR] man://manpages-l10n/ERR_clear_error.3ssl.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/12 Re: [RFR] man://manpages-l10n/ERR_clear_error.3ssl.po Mario Blättermann
• 2025/12/12 [RFR] man://manpages-l10n/ERR_clear_error.3ssl.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/12 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_MDWE.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/12 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_MDWE.2const.po hermann-Josef Beckers
• 2025/12/12 [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_MDWE.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/12 Re: [RFR] man://manpages-l10n/BN_swap.3ssl.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/12 Re: [RFR] man://manpages-l10n/BN_swap.3ssl.po hermann-Josef Beckers
• 2025/12/12 [RFR] man://manpages-l10n/BN_swap.3ssl.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/12 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_MM_EXE_FILE.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/12 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_MM_EXE_FILE.2const.po hermann-Josef Beckers
• 2025/12/12 [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_MM_EXE_FILE.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/12 Re: [RFR] man://manpages-l10n/SSL_get_SSL_CTX.3ssl.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/12 Re: [RFR] man://manpages-l10n/SSL_get_SSL_CTX.3ssl.po hjb
• 2025/12/12 [DONE] man://manpages-l10n/pkgctl-db-update.1.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/12 [DONE] man://manpages-l10n/PR_CAP_AMBIENT.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/12 [DONE] man://manpages-l10n/ioctl_fs.2.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/11 [RFR] man://manpages-l10n/SSL_get_SSL_CTX.3ssl.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/11 Re: [RFR] man://manpages-l10n/pthread_mutexattr_init.3.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/11 Re: [RFR] man://manpages-l10n/pthread_mutexattr_init.3.po hermann-Josef Beckers
• 2025/12/11 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_GET_TAGGED_ADDR_CTRL.2const.po Mario Blättermann
• 2025/12/11 [RFR] man://manpages-l10n/pthread_mutexattr_init.3.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/11 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_GET_TAGGED_ADDR_CTRL.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/11 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_GET_TAGGED_ADDR_CTRL.2const.po Mario Blättermann
• 2025/12/11 [RFR] man://manpages-l10n/PR_GET_TAGGED_ADDR_CTRL.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/11 Re: [RFR] man://manpages-l10n/io_cancel.2.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/11 Re: [RFR] man://manpages-l10n/io_cancel.2.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/11 Re: [RFR] man://manpages-l10n/io_cancel.2.po Mario Blättermann
• 2025/12/11 Re: [RFR] man://manpages-l10n/io_cancel.2.po hermann-Josef Beckers
• 2025/12/10 [DONE] man://manpages-l10n/PR_SET_TIMERSLACK.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/10 [DONE] man://manpages-l10n/pkgctl-license-setup.1.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/10 [RFR] man://manpages-l10n/io_cancel.2.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/10 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_MM_MAP.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/10 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SVE_GET_VL.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/10 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_MM_MAP.2const.po hermann-Josef Beckers
• 2025/12/10 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SVE_GET_VL.2const.po hjb
• 2025/12/10 [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_MM_MAP.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/10 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SVE_GET_VL.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/10 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SVE_GET_VL.2const.po hermann-Josef Beckers
• 2025/12/10 [RFR] man://manpages-l10n/PR_SVE_GET_VL.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/10 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_MCE_KILL.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/10 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_MCE_KILL.2const.po hermann-Josef Beckers
• 2025/12/10 [RFR] man://manpages-l10n/PR_MCE_KILL.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/10 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_PTRACER.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/09 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_PTRACER.2const.po hermann-Josef Beckers
• 2025/12/09 [RFR] man://manpages-l10n/PR_SET_PTRACER.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/09 Re: [RFR] man://manpages-l10n/mbsinit.3.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/09 Re: [RFR] man://manpages-l10n/mbsinit.3.po Mario Blättermann
• 2025/12/08 [DONE] man://manpages-l10n/yacc.1.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/08 [DONE] man://manpages-l10n/offsetof.3.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/08 [DONE] man://manpages-l10n/wchar_t.3type.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/08 [DONE] man://manpages-l10n/gnu::aligned.3attr.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/08 [DONE] man://manpages-l10n/PR_FUTEX_HASH_GET_SLOTS.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/08 Re: [RFR] man://manpages-l10n/PR_FUTEX_HASH_GET_SLOTS.2const.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/08 [DONE] man://manpages-l10n/ioctl_nsfs.2.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/08 [DONE] man://manpages-l10n/wint_t.3type.po Helge Kreutzmann
• 2025/12/08 [DONE] man://manpages-l10n/timespec_get.3.po Helge Kreutzmann

• Frühere Nachrichten
• Spätere Nachrichten