* Matthias Lutz <[EMAIL PROTECTED]> [2003-10-30 15:44]:
> Vorschlag zur Aufnahme in die Wortliste:
> * security policy -- Sicherheitsgrundsatz,
> welches im Paket 'checkpolicy' auftrat.

 Ich sehe den Zusammenhang nicht. Inwieweit soll das was mit Grundsatz
zu tun haben?  Ich fände Sicherheitsrichtlinien weitaus treffender.

> Ich würde es gerne nicht mit "Security-Policy" (un)übersetzen, weil
> "security policy" auch mit "Sicherheitspolitik" übersetzt wird.

 Ja, und Sicherheitspolitik wäre hier auch nicht ganz verkehrt, in dem
Zusammenhang, oder findest Du?

 Bis dann,
Alfie
-- 
<snowcrash> ZZcd ..
<snowcrash> oops
                        -- #jutesack

Attachment: pgp4q5XvN252l.pgp
Description: PGP signature

Antwort per Email an