"Ein gemeinsames Speichersegment mit nur Schreibzugriff ist nicht vorgesehen.".
Was ich ursprünglich sagen wollte: s/nicht vorgesehen/sinnlos/, weil es faktisch eine Datensenke ist.
Vielleicht sollte man Upstream bitten, die Formulierung zu ändern. Martin -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4cffcca8.5000...@gmx.de
