Il giorno Tue, Nov 26, 2002 at 09:58:53PM +0100, Samuele Giovanni Tonon ha scritto: > Sono quello che aveva fatto la traduzione dei msg di apt in italiano. [...] Oltre a quello che ti hanno detto gli altri, ti prego di eliminare i vecchi messaggi con la ~, tipo: #~ msgid "Could not connect data socket, connection timed out" #~ msgstr "" #~ "Impossibile connettersi al socket dati, tempo limite di connessione " #~ "esaurito"
cioe` le ultime 858 righe del tuo po. -- Ciao! :-) Yuri http://www.screentiful.it/palladium.ogg