Ciao, riesco ad utilizzare abbastanza agevolmente i files "pot" con il po-mode di emacs. Ho (per ora) un unico problema: quando scrivo una msgstr lunga utilizzo "ESC-q" per farla spezzare ad emacs in pi� righe..... � ultracomodo ma dopo C-c C-c il risultato � che vengono inseriti i vari "\n" che ieri suggerivate di eliminare
Faccio un esempio: questo � quanto ottengo lasciando che emacs si occupi di spezzare le righe msgid "" "I can automatically detect some hardware. If you don't use automatic " "detection, you will be prompted to identify your hardware." msgstr "" "Alcune schede possono essere riconosciute automaticamente. Se non si\n" "utilizza il rilevamento automatico, verra' chiesto di specificare la\n" "scheda presente." ...non vorrei dover togliere a mano ogni volta (in text-mode) i vari "\n".... ciao e grazie d.
