Andrea Tasso pensò:
[...]
maggioranza di voi - informatici al 100%, e vedere se esistono possibili alternative migliori di quella che mi e' venuta in mente per dare una mano al debian translation project. Chiedo quindi consigli o sconsigli, ed un bel grazie a voi !
Per me le tue idee sono ottime.
Certo, ci sarebbe anche la possibilità di fare il revisore delle traduzioni altrui, qui e soprattutto su <[EMAIL PROTECTED]>... ;)
-- Buongiorno. Complimenti per l'ottima scelta.