2012/8/12 beatrice <beatri...@libero.it>:
> Ciao a tutti,
>
> questo è da aggiornare e inviare per il 25. Sono stati aggiunti i due 
> messaggi finali (quelli che ho lasciato fuzzy).


> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../keystone.templates:2001
> msgid ""
> "You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow "
> "keystone\"."
> msgstr ""
> "È possibile cambiare questa impostazione successivamente eseguendo \"dpkg-"
> "reconfigure -plow keystone\"."

Mi pare che ogni tanto vengano usate le virgolette «testo» al posto di
quelle \"testo\"
C'è una regola stabilita?
Livello di importanza? alto/medio/basso/fatecomevolete/machissene ;)

CYA


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/CAE4847u8zJ6kFCZErDRtE7Dht8uBWwYjLp-0ê0q2Üuo...@mail.gmail.com

Rispondere a