Thanks Beatrice. I wasn't subscribed to the list, so I missed your answer. We'll go forward on our own to try and import translations.
Sincerely, Pierre Pierre Slamich pierre.slam...@gmail.com 2013/4/2 Pierre Slamich <pierre.slam...@gmail.com> > Hi, > I'm Pierre, one of the Ubuntu French translations coordinators. > > I'm looking to set up a mechanism to import translations of the DDTP made > in Ubuntu back into Debian on a regular basis (the French Ubuntu > translators are translating up to several hundreds each week in French). > I was told (1) on debian-i18n that you had put in place such a process to > import external strings for Chinese (and possibly Italian) back in the DDTP. > Could you share how you did it so that we can use it for French ? > > sincerely, > Pierre > > (1) http://lists.debian.org/debian-i18n/2013/03/msg00029.html > -- > Pierre Slamich > pierre.slam...@gmail.com >
