이거 참 애매하네요. 오타 몇 개 잡는 게 문제가 아니네요. 번역본 자체가 오래 된 거네요. 최신 영어 원문 보고 번역하려면 작지 않은 일이고... 최종 번역본 올려 놔도 몇 명이나 읽어볼까? 생각도 들고... 번역해서 적용하려면 어떻게 하는지 방법도 모르겠고... 데비안 역사 번역 관심 있는 분 참여하시길 바래요.
2020년 3월 18일 (수) 오전 6:02, 황병희 <[email protected]>님이 작성: > sebul <[email protected]> writes: > > > https://www.debian.org/doc/manuals/project-history/index.ko.html > > 맨 아래로 내려가면 > > [email protected] 메일 주소가 보이네요. 메일 보냈더니 발송 실패. > > 그 바로 위에 리스트 [email protected] 에 물어보는 게 맞지 않을까요? > > 선대에 이곳에서 모든 한글문서작업과 관련된 거의 모든 상의를 했었어요. > 세벌님이 이곳 메일링 글타래를 전체적으로 쭈우욱 한번 훓어보시면 알 수 > 있습니다. 지금 여러조언해주시는 창우님이 데비안 한글 프로젝트 체계상 총책임자이십니다. > > 세벌님께서 한글관련 작업을 정말 아름답게 수행하시려면 이 체계를 깊이깊이 > 몸에 새기셔야 합니다. 반대로 행동하면 겉돌기만 하고 힘들어집니다. > > 황병희 드림 > > -- > Still i'm waiting for Debian 11 -- ^Bullseye_^))// > > -- https://sebuls.blogspot.kr
