On 11/5/05, Leonardo Silva Amaral <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Olá > > Uma duvida minha e a seguinte, eu queria traduzir toda a documentação do > MIPS para debian, pois fará parte de um projeto futuro meu (aproveitando q > ainda nao seiu programar), então posso faze-lo livremente, ou tem q seguir a > ordem do arquivo urgent?
Eu não sei como funciona esse processo de tradução, mas se há um arquivo "urgent", ele deve ser prioridade. > E para iniciar uma tradução, tem q mexer no cvs, e pra qualquer coisa, saber > wml (juro q lembrei do WAP agora). Tem bons guias disso em portugues? > Principalmente do wml. Nem todos os projetos de tradução utilizam wml. Acho que no Debian somente as páginas web utilizam esse formato (Website Meta Language). Não conheço documentação sobre o wml em português, pode ser que em [1] vc encontre algo. Dê uma olhada também em [2]. > Grato pela atencao > > Leonardo > > P.S: Erros de portugues sao devido a tala q arrumei na mao por um acidente... > 1. http://thewml.org/ 2. http://www.debian.org/devel/website/using_wml -- Augusto Cezar Amaral <[EMAIL PROTECTED]>
