> Eu consegui usar o arquivo. :-)
Objetivo alcançado!
>
> Não entendi porque você converteu pra latin1 (iso-8859-1),
> editou e depois converteu pra utf-8, imagino que talvez seu sistema
> não esteja com suporte pra utf-8, quando puder ative o sistema, pois
> a tendência é passar tudo pra utf-8. :-)
Uso a stable(cdd-br). Teria que usar uma das outras versões,
correto? Estou querendo aproveitar o motivo para instalar o kfreebsd,
que usa os pacotes da unstable. E ai teria o utf-8 como padrão. Pode
ser uma tremenda ginástica, mais assim acho que vale a pena. Se falei
besteira quanto ao suporte ao utf-8 na stable, me corrijam.
> Eu já enviei para o SVN. Em anexo o diff, fiz uns ajustes
> de comprimento de linha e corrigi uma ou outra tradução, por favor,
> se aprovar envie o [DONE].
Done feito.
> PS: você fez ITT e RFR para itens diferentes, ou seja, pseudo-urls
> diferentes. O robô não analisa as referências das mensagens,
> ele verifica a linha de assunto. Com isso, o seu ITT não virou
> RFR. Por hora, vou fechar todos os seus ITTs, porque você fez
> ITT para en/ e nós somos pt_BR/, abra novos com os endereços
> corretos, ou envie direto os RFRs, acho que ninguém deve mexer
> nesses arquivos. :-)
Obrigado pelo esclarecimento. Foi uma correção no meio do caminho.
Agora faltam 3 dos 5. Um já estava revisado.
Nada sei de freebsd, mas acho importante a alternativa.
[]
hpfn
--
Linux user number 416100
Ging
pgp9hoF6McxK0.pgp
Description: PGP signature
