Em Tue, 8 Sep 2009 18:39:13 -0300 Italo Valcy <italova...@gmail.com> escreveu:
> Oi, Oi. > Prontinho. É que havia as sugestões suas e do Eder, daí fiz > manualmente mesmo... Essa sua correção tem haver com o tamanho da > linha, né? A correção era para trocar "recustrução" por "reconstrução". Só que acabou sendo necessário quebrar a linha. > Obrigado pela correção. De nada ;-) Acredito que o .po está ok agora. Só tenho um comentário: tenho visto até agora nessa lista na primeira linha dos .po o nome do pacote iniciar com minúscula, assim: # squidguard Brazilian Portuguese debconf template translation. ^ -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org