Em 19 de novembro de 2015 10:01, Herbert Parentes Fortes Neto <[email protected]> escreveu: > Olá, > > Para informar que atualizei a página do > debian-handbook (weblate) para a tradução > usada no site oficial. > > De: > Diretrizes de Software Livre Debian > > Para: > Definição Debian de Software Livre > > Diferente não fica bem.
Herbert, Se isto nunca tivesse sido traduzido, como você traduziria hoje? Estou começando a simpatizar com 'diretrizes'. Acho que a minha predileção por definição é mais pelo costume de estar vendo a anos este termo. e botar o termo 'debian' colado com definição (ou diretrizes), acho que ficou melhor Fred
