Olá pessoal, Segue em anexo a minha atualização de tradução. Favor revisar.
Abraços, Em 26/05/2020 11:47, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu: > Olá, > > Vou trabalhar na atualização da tradução dessa página. > > Abraços, > -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Curitiba - Brasil Debian Developer Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres Site: http://www.phls.com.br GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
diff --git a/portuguese/intro/diversity.wml b/portuguese/intro/diversity.wml index dfc9aadda0a..b2ca3ca5ac6 100644 --- a/portuguese/intro/diversity.wml +++ b/portuguese/intro/diversity.wml @@ -1,21 +1,21 @@ #use wml::debian::template title="Declaração de diversidade" BARETITLE="true" -#use wml::debian::translation-check translation="5011f532637dc7820b79b151eecfda4ab65aa22f" maintainer="Marcelo Santana" - +#use wml::debian::translation-check translation="e8db1e3feeb43ec6a36cd34b0b7a301157ee5e02" maintainer="Paulo Henrique de Lima Santana (phls)" +<img style="float: right;" src="$(HOME)/logos/diversity-2019.png" alt="Logo do Debian Diversidade"/> <p> -O projeto Debian dá as boas vindas e encoraja a participação de todas as +O projeto Debian dá as boas-vindas e encoraja a participação de todas as pessoas. </p> <p> Não importa como você se identifique ou como os outros te percebam: -nós te damos as boas vindas. -Nós damos as boas vindas às contribuições de todas as pessoas, +nós te damos as boas-vindas. +Nós damos as boas-vindas às contribuições de todas as pessoas, contanto que elas interajam construtivamente com a nossa comunidade. </p> <p> Embora grande parte do trabalho para nosso projeto seja de natureza técnica, nós valorizamos e encorajamos contribuições de pessoas com experiência em -outras áreas, e lhes damos as boas vindas em nossa comunidade. +outras áreas, e lhes damos as boas-vindas em nossa comunidade. </p> <hr /> @@ -23,7 +23,8 @@ outras áreas, e lhes damos as boas vindas em nossa comunidade. <h2>Contatos úteis</h2> <ul> -<li><a href="https://wiki.debian.org/AntiHarassment";>Debian antiassédio</a></li> +<li><a href="https://wiki.debian.org/Teams/Diversity";>Time de Diversidade</a></li> +<li><a href="https://wiki.debian.org/Teams/Community";>Time de Comunidade Debian</a></li> <li><a href="https://wiki.debian.org/DAManager";>Administradores de contas Debian</a></li> <li><a href="$(HOME)/women/">Projeto Debian Women</a></li> <li><a href="https://wiki.debian.org/DebianProjectLeader";>Líder do projeto Debian</a></li>
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
