Olá,
Em 28/07/2022 09:26, Ricardo Fonseca escreveu:
Bom dia pessoal,
Os arquivos .po estão sendo traduzidos com o omegaT ou tem alguma outra
indicação de utilização?
Eu ainda não testei o omegaT, por isso fico meio inseguro de usa-lo na
prática, mas estou disponível caso precisem.
Quem tem usado o omegaT é o Thiago, ele pode falar melhor a respeito.
Vou aproveitar e pedir a criação de um projeto no weblate para esses
arquivos po. Se der certo podemos começar a usar o weblate para
atualizar o apt e o dpkg.
Já temos lá um projeto para os debconf templates mas que não foi começado.
https://hosted.weblate.org/projects/debconf-templates-ptbr/
Abraços,
--
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Belo Horizonte - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
