Всем добрый день. Сегодня во время работы с программой визуфлизации молекулярной графики Avogadro столкнулся с досадной ошибкой перевода. В стилях отображения в оригинале среди прочего было Cartoon, переведено как "Картон". Версия программы 1.0.1-3+b1, debian squeeze.
-- Андрей Гончар
