[DONE] wml://security/2016/dsa-36{69,70}.wml

Thu, 15 Sep 2016 10:52:07 -0700 

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2016/dsa-3669.wml        2016-09-15 22:46:04.000000000 
+0500
+++ russian/security/2016/dsa-3669.wml  2016-09-15 22:49:51.705311138 +0500
@@ -1,13 +1,14 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление 
безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Dawid Golunski of LegalHackers discovered that the Tomcat init script
- -performed unsafe file handling, which could result in local privilege
- -escalation.</p>
+<p>Давид Голунский из LegalHackers обнаружил, что 
сценарий инициализации Tomcat
+выполняет небезопасную обработку файлов, 
что может приводить к локальному
+повышению привилегий.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (jessie), this problem has been fixed in
- -version 7.0.56-3+deb8u4.</p>
+<p>В стабильном выпуске (jessie) эта проблема 
была исправлена в
+версии 7.0.56-3+deb8u4.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your tomcat7 packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты tomcat7.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
- --- english/security/2016/dsa-3670.wml        2016-09-15 22:47:20.000000000 
+0500
+++ russian/security/2016/dsa-3670.wml  2016-09-15 22:51:18.420013493 +0500
@@ -1,15 +1,16 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление 
безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Dawid Golunski of LegalHackers discovered that the Tomcat init script
- -performed unsafe file handling, which could result in local privilege
- -escalation.</p>
+<p>Давид Голунский из LegalHackers обнаружил, что 
сценарий инициализации Tomcat
+выполняет небезопасную обработку файлов, 
что может приводить к локальному
+повышению привилегий.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (jessie), this problem has been fixed in
- -version 8.0.14-1+deb8u3.</p>
+<p>В стабильном выпуске (jessie) эта проблема 
была исправлена в
+версии 8.0.14-1+deb8u3.</p>
 
- -<p>For the unstable distribution (sid), this problem will be fixed soon.</p>
+<p>В нестабильном выпуске (sid) эта проблема 
будет исправлена позже.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your tomcat8 packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты tomcat8.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIcBAEBCgAGBQJX2t+cAAoJEF7nbuICFtKlG7EQAIW0NQleUEm45ljzRmpo2go7
448BE189ZAFiGr+Ke5TkmN7cPZF++/nRjcSypNe9nLu/JkU3AbVB5yk0F8yc+hfV
qTCo5crMPxk6cGARdXDyrhY68j5yH6/lhu8CHwbxOqZzEhWk2q9R+xomcMacqH2g
/6AH0pyIWsCP05xyBpcqV4HvfHKCzmurOSd7qi4X4zK7XlOwhyDgzrPr+crvJPMt
244l8VaU4SCSraFDhvusJIb53U4/oGuYAV30wiPRirw2arQ+rScSTvWhHKBwMdFm
c8zcBCeNw67VKVM0Y3qbwSmJwMwyHM8WcBErHprtB8wMEVxeNKu6AWZehyDA/eQS
XnZHfb42WZSuwovIObkaQER5/Rlv9zupLrS9qz6NlrTo1QplieE1iq6St+RMpQPh
j8lDT7nys+5HbKxIyPaoD6vyAohvqwEN2Vho/b7DVHk4z226NfJEv1CLydYsKtPd
8b23HZj7dGeBSs3/KjTA8bO/eAxlqkgjFCWFtyLYv1rnqZbnCj86VoZY2RxZ6dKU
px6SI7cTEOaJ7ZGECCDyEEQwxLHnFfYPjeIQRyNSNkdADI/rihDVtXBr2vzTnFCE
UA148NcVjpLr0O7lwyLtd+RCPAYelyyIRYfS4ksSQ5Z9R51RUlgggw2iUkguFE3L
7VhJ3wi5Gv6bB1CPO6Nz
=AYD1
-----END PGP SIGNATURE-----

Ответить