В Вс, 09/09/2018 в 13:54 +0300, Sergey Alyoshin пишет: > On Sun, Sep 9, 2018 at 7:55 AM Galina Anikina > wrote: > > > > То есть в дальнейшем эти два блока будут объединены в один файл > > ru.po > > (в данном пакете)? > > > > В один пакет, но в разных файлах. > Перевод интерфейса в файле пакета usr/share/ledgersmb/locale/po/ru.po > Перевод debconf (объединённый для всех языков) в файле пакета > DEBIAN/templates
Поняла, спасибо, учту на будущее, что таким образом переводы помещаются в пакеты Debian- располагаются в 2-х местах. Что-то не откликнулись по данному пакету те три человека, переводившие ранее- # Erik Huelsmann <ehu...@gmail.com>, 2016 # Olena Fesiuk <o.fes...@gmail.com>, 2016 # Максим Дронь <dron...@gmail.com>, 2016 Тогда я пробегу по этому файлу - подправлю грамматику?
