$ diff -u
"C:\Users\User\simple-repo\project\english\security\2022\dsa-5144.wml"
"C:\Users\User\simple-repo\project\russian\security\2022\dsa-5144.wml"
---
"C:\\Users\\User\\simple-repo\\project\\english\\security\\2022\\dsa-5144.wml"
2023-11-12 13:37:44.674135400 +0500
+++
"C:\\Users\\User\\simple-repo\\project\\russian\\security\\2022\\dsa-5144.wml"
2023-12-03 19:42:52.273210600 +0500
@@ -1,22 +1,19 @@
-<define-tag description>security update</define-tag>
-<define-tag moreinfo>
-<p>Several flaws have been discovered in HTCondor, a distributed workload
-management system, which allow users with only READ access to any daemon
to use
-a different authentication method than the administrator has specified. If
the
-administrator has configured the READ or WRITE methods to include
CLAIMTOBE,
-then it is possible to impersonate another user and submit or remove
jobs.</p>
+#use wml::debian::translation-check
translation="1c2803607d4643a698f435f8675d262fb7e0aea0"
+<define-tag description>Обновления безопасности</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>В HTCondor, системе распределенного управления рабочей нагрузкой, было
обнаружено несколько недостатков, которые позволяют пользователям, имеющим
доступ только для чтения к любому daemon, использовать
+метод аутентификации, отличный от указанного администратором. Если
+администратор настроил методы чтения или записи так, чтобы они включали
CLAIMTOBE, то можно выдать себя за другого пользователя и отправлять или
удалять задания.</p>
+
+<p> Для устаревшего дистрибутива (buster) эта проблема была исправлена в
версии 8.6.8~dfsg.1-2+deb10u1.</p>
+
+<p> Рекомендуется обновить пакеты condor.</p>
+
+<p> Для подробного статуса безопасности condor обратитесь к его трекеру
отслеживания безопасности по ссылке:
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/condor";>\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/condor</a></p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5144.data"
-<p>For the oldstable distribution (buster), these problems have been fixed
-in version 8.6.8~dfsg.1-2+deb10u1.</p>
-
-<p>We recommend that you upgrade your condor packages.</p>
-
-<p>For the detailed security status of condor please refer to
-its security tracker page at:
-<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/condor";>\
-https://security-tracker.debian.org/tracker/condor</a></p>
-</define-tag>
-
-# do not modify the following line
-#include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5144.data"
-# $Id: $
