On Sat, Feb 07, 2004 at 09:17:29PM +0100, Ruben Porras wrote: > No sé muy bien cómo traducir "dirname of the filename", a falta de que > se me ocurra algo mejor tengo esto: (...) > > Si está presente elimina debian/tmp (o el sourcedir si se proporciona) > del principio del nombre del fichero, y lo instala en el directorio que > resulta de analizar el nombre del fichero. Entonces, si el nombre del > fichero es debian/tmp/usr/bin, el directorios será copiado a > debian/paquete/usr/. Si el nombre del fichero es debian/tmp/etc/passwd, > se copiará a debian/paquete/etc/.
Yo diría: "Elimina debian/tmp (o el directorio fuente, si se proporciona) del principio del nombre de fichero si éste está presente, y después lo instala en el directorio que forma parte del nombre de fichero resultante. Esto es, si el nombre del fichero es debian/tmp/usr/bin, se copiará el directorio a debian/paquete/usr. Si el nombre del fichero es debian/tmp/etc/passwd entonces se copiará a debian/paquete/etc." Saludete Javi
signature.asc
Description: Digital signature
