El miércoles, 30 de agosto de 2006 12:29, Ricardo Mones escribió: > Pues si, cierto, fue un exceso de celo :-) prometo enmendarme no > enmendando a nadie más ésto.
:-)
> Un pequeño detalle, si con glosario te refieres a:
> http://www.us.debian.org/intl/spanish/notas
> debería poner también lo de los días de la semana, porque sólo habla
> de los meses.
Hecho, muchas gracias. He aprovechado para poner un par de cosillas
sobre las
comillas, de paso.
> Y por último: la RAE sólo «recomienda» ponerlos con minúscula inicial
> (Ortografía 3.4), y aunque no se si eso equivaldría a un MAY o a un
> SHOULD de los RFC, entiendo que «se recomienda escribir» es más
> relajado que el «se escribe» de otros párrafos ;-)
Bueno, para eso está nuestro «manual de estilo». No es muy distinto del
de
cualquier publicación, y por ello, «recomendamos encarecidamente» usar
minúsculas en meses y días de la semana. ;-) Supongo que
http://www.es.debian.org/intl/spanish/notas acabará siendo eso (si no lo es
ya, al fin y al cabo).
Siento si a veces sueno muy tajante. :-\
Un saludo,
Ender.
--
- I didn't come here to play poom-bow on the radio. So tomorrow from
5 to 7 you're gonna give yourself a hand, green?
- (Supergreen).
-- Korben Dallas & DJ Ruby Rhod (The Fifth Element).
--
Área de Internet - Network services
Mundinteractivos - El Mundo
C/Pradillo, 42 - Madrid (Spain)
--
There is no spoon...
-- Neo (Matrix).
--
Desarrollador de Debian
Debian developer
pgphzZxyiACKY.pgp
Description: PGP signature
