El lunes, 9 de abril de 2007, Manuel Porras Peralta escribió: > Me la pido que debo desoxidar mi mente traductora un poco :P Eso si > Carlos no responde, claro.
Hola, Venturi. Si le puedes ya de paso dar una salida un poco más
elegante a
eso de «locales», mejor. Cuando he leído la primera frase del .po parecía que
quería poner un bar y te pregunta por el sitio donde vas a ponerlo. :-)
Saludos,
Ender.
--
- Kyle, all those times I said you were a dumb, stupid Jew,
well, I was wrong, you're not a Jew.
- Cartman, I *am* Jewish!
- There, there, don't be hard on yourself, Kyle.
-- Cartman & Kyle (South Park).
--
Desarrollador de Debian
Debian developer
pgpjNQw3vlB5Z.pgp
Description: PGP signature
