Hola, Rafa:

Por mí, todo perfecto. Gracias por la traducción y feliz día de Reyes.

Un saludo,
Javier


On Sun, Jan 05, 2020 at 07:28:47PM +0100, Rafa wrote:
> Hola:
> 
> Adjunto la página traducida.
> 
> También la he subido al repositorio.
> 
> Un saludo,
> 
> Rafa.
> 

> #use wml::debian::translation-check 
> translation="8a8180313689caf093ac3fe147b1018a2c6545dd"
> <define-tag description>actualización de seguridad</define-tag>
> <define-tag moreinfo>
> <p>Se informó de que Netty, una infraestructura cliente/servidor de soporte 
> de Java NIO, es propensa
> a una vulnerabilidad de «contrabando» de peticiones HTTP («HTTP request 
> smuggling») por la gestión errónea de espacios en blanco
> antes de los dos puntos en cabeceras HTTP.</p>
> 
> <p>Para la distribución «antigua estable» (stretch), este problema se ha 
> corregido
> en la versión 1:4.1.7-2+deb9u1.</p>
> 
> <p>Para la distribución «estable» (buster), este problema se ha corregido en
> la versión 1:4.1.33-1+deb10u1.</p>
> 
> <p>Le recomendamos que actualice los paquetes de netty.</p>
> 
> <p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de netty, consulte 
> su página
> en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad:
> <a 
> href="https://security-tracker.debian.org/tracker/netty";>https://security-tracker.debian.org/tracker/netty</a></p>
> </define-tag>
> 
> # do not modify the following line
> #include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4597.data"




-- 
Javier <j...@inventati.org, 0xD1636F5F>

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

Responder a