Bug#997911: lintian: bash-term-in-posix-shell false positive for '<<<' in quoted strings

[Andreas Beckmann]

Package: lintian
Version: 2.110.0
Severity: important

Hi,

src:nvidia-graphics-driver has this in its bug script:

    echo "<<<<<<<<<< $file >>>>>>>>>>"

which triggers a new lintian warning:

I: libcuda1: bash-term-in-posix-shell [usr/share/bug/libcuda1/script:126] '<<<'
I: libcuda1: bash-term-in-posix-shell [usr/share/bug/libcuda1/script:134] '<<<'


Andreas