> > Agreed, though this might be a slow process since to be done properly it > > will need to go upstream and propagate through the many translators. > > Ack.
Ah, and this has already been done for KDE 3.3 -- the documentation in HEAD describes the option --src-specials (which is the same option). Ben.
