Package: kde-l10n-de Version: 4:16.04.3-1 Severity: important Tags: l10n Dear Maintainer,
* What led up to the situation? untranslated strings in dolphins contextmenu coming from a missing translation of ark. * What exactly did you do (or not do) that was effective (or ineffective)? used the version by debian 16.04.3 which includes an old translation. * What was the outcome of this action? untranslated contextmenu entries for ark. Later I checked ark and found untranslated strings there too * What outcome did you expect instead? translated strings I manually compiled 16.12.1 kde-l10n-de and checked the strings again and they were all translated. I guess kde-l10n version should match at least with the kde applications version like ark or dolphin in version number to have proper translation -- System Information: Debian Release: 9.0 APT prefers stretch APT policy: (500, 'stretch') Architecture: amd64 (x86_64) Foreign Architectures: i386 -- ZevenOS / Neptune Team http://www.zevenos.com / http://www.neptuneos.com Leszek Lesner <les...@zevenos.com>