У меня X'ы из Debian'а 2.1.1, то есть, надо полагать, уже древние. Поэтому я
не знаю пока, что такое /usr/X11R6/lib/X11/ru_RU.KOI8-R/app-defaults/. Но,
если я правильно понял, проблема в том, что русские буквы не печатаются от
кнопок? У меня была такое, когда раскладка xkb KOI8-R и LANG=KOI8-R, а не C,
это странно и это, наверняка, BUG. Раскладка xkb отношения к app-defaults,
как я понимаю, не имеет. Если история у тебя не такая, то, может, в
app-defaults что-то с <8-bit clean> установками?

Ответить