On 2009.12.11 at 20:33:08 +0700, antilopa_...@list.ru wrote: > Здравствуйте! > > В линуксах, стоявших у меня до сих пор, локаль была ru_RU.KOI8-R. > Сейчас, осваиваясь с Дебианом, заодно собираюсь переползать с локали > ru_RU.KOI8-R на ru_RU.UTF-8. > > Прошу советов -- стоит ли это делать, и если да, то как лучше решить > возникающие проблемы.
> Одна из проблем, которая меня удерживает от переползания, -- работа со > старыми архивами. Т.е. имеется много tar-архивов, с файлами с кириллицей > в именах, созданные в системе с локалью ru_RU.KOI8-R. Вообще говоря, никто не мешает параллельно использовать несколько локалей. Т.е. иметь на одном X-дисплее несколько окон xterm-а, с разными локалями. Это более-менее решает проблему с tar-архивами. По умолчанию работаешь в utf-8, а если надо открыть tar с koi8-r именами, открываешь xterm с локальню koi8 и в нем работаешь. > Кроме того, есть ли редакторы, позволяющие просматривать/редактировать > текст в любой из кодировок: UTF-8, KOI8-R, CP1251, указывая нужную кодировку, > примерно так, как это делается в mcedit по нажатию Ctrl+t ? vim, emacs. Но биндинг на ctrl-t придется самому написать. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
