Hello! On Wednesday 16 December 2009 01:48:40 Stanislav Maslovski wrote: > Именно этот процесс и понимается под получением официальной, имеющей > законную силу лицензии. То есть, если я хочу пользоваться sqlite > _на_четких_законных_основаниях_, которые будут признаны в суде > _моей_юрисдикции_ я должен заплатить денежку.
Несомненно. Например, вы можете сделать перевод лицензии на русский язык (вероятно, у сертифицированного переводчика, иначе нотариус вас завернет) и отправиться к нотариусу и заплатить 300 или 400 рублей за то, что он заверит вам перевод англоязычной лицензии. Или вы можете купить соответствующую бумагу у компании Hwaci, тогда перевод, полагаю, не потребуется. Или вы можете обратиться в линуксцентр, который сделал переводы лицензий и лихо "барыжит" дистрибутивами с вложенной заверенной лицензией. Да, наш мир несовершенен, и без бумажки вам на слово в суде не поверят. А еще там от вас потребуют паспорт и другие бумажки, за получение которых, кстати, надо платить. Я вам искренне сочувствую, но такова се ля ви. Best regards, Alexey Pechnikov. http://pechnikov.tel/