Читал я читал, думал сами разберуться, но все-таки решил вмешаться. Значит так:
1. Я обновил libc с 2.1.3 на 2.2.4. В процессе было выдано предупреждение, что теперь локали не хранятся пачкой, а генерируются по требованию. Также было сказано, что в настоящее время задана к генерации только одна локаль (iso8859-1) и если мне надо что-то еще, то было предложено сходить в другую консоль, поправить файл с настройками (раскомментировав нужную мне локаль), после чего вернуться в эту консоль и нажать Enter. Я так и сделал. Если кто-то не читает то, что ему говорят и жмет Ентер сразу, то это его проблемы 2. У меня стоит Gtk 1.2.10. НИКАКИХ проблем со вводом или отображением русских букв нет! Все они исчезли после того, как я удалил /etc/gtk/gtkrc.ru Если кто-то этого не сделал (хотя в этом списке уже раз 5 про это говорили), то это его проблемы Все! Виктор