20 июня 2011 г. 13:16 пользователь Alexander GQ Gerasiov <g...@debian.org> написал: > Fri, 17 Jun 2011 22:45:10 +0400 > "Dmitry A. Zhiglov" <dmitry.zhig...@gmail.com> wrote: > >> Добрый день! >> >> Меня зовут Дмитрий (Dmitry A. Zhiglov). Присоединяясь к рассылке >> планирую влиться в переводы. >> На данный момент активно изучаю иностранный, конечно же Английский, и >> хочу принести пользу и приобрести практику переводов. >> Мой язык не самый сильный, но, я буду стараться. > > Привет. > Ты несколько не туда написал. debian-russian - это пользовательская > рассылка. При чем здесь достаточно людей, которые своим снобистским > тоном могут отпугнуть неофита. > Если тебя интересуют вопросы локализации - рекомендую подключаться к > debian-l10n-russian, там действительно нужны люди, желающие заниматься > переводами и локализацией. > > http://lists.debian.org/debian-l10n-russian/
Угу. Письмо ушло по досадной ошибке в адресной книге gmail, где под разными рассылками был указан один адрес доставки.