xine, divx & mp3

[Alexey Zagarin]

Hi!

Есть фильм пожатый в divx с AC3 5.1 звуком 
(оригинальным) и есть отдельно перевод в mp3. Можно ли 
это как-нибудь проигрывать одновременно через xine? 
Сейчас я просто запускаю одновременно xine и mpg123 
рядышком и смотрю, но хотелось бы, чтоб была 
синхронизация, т.е. можно было проматывать фильм 
ползунком в xine _вместе_ с переводом. Можно такое 
организовать?