> Громко вслух цитирую:

> - при ответе на сообщение из списка рассылки, не отправляйте копию
> (Cc:) автору оригинального сообщения, разве что он сам об этом
> попросил;

> А отсутствие в письме заголовка Reply-To: debian-russian@lists.debian.org
> считается за "сам об этом попросил"?

заголовок Reply-To указывающий на рассылку - скорее бага.
есть же заголовки List-* для рассылочных вещей. Вот там адрес рассылки
и представлен:
    List-Id: <debian-russian.lists.debian.org>
    List-URL: <https://lists.debian.org/debian-russian/>
    List-Post: <mailto:debian-russian@lists.debian.org>
    List-Help: <mailto:debian-russian-requ...@lists.debian.org?subject=help>
    List-Subscribe: 
<mailto:debian-russian-requ...@lists.debian.org?subject=subscribe>
    List-Unsubscribe: 
<mailto:debian-russian-requ...@lists.debian.org?subject=unsubscribe>
    Precedence: list Resent-Sender: debian-russian-requ...@lists.debian.org
    List-Archive: 
https://lists.debian.org/msgid-search/alpine.DEB.2.20.1706140802010.17981@localhost

-- 

. ''`.            Dmitry E. Oboukhov <un...@debian.org>
: :’  :
`. `~’               GPG key: 4096R/08EEA756 2014-08-30
  `- 71ED ACFC 6801 0DD9 1AD1  9B86 8D1F 969A 08EE A756

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Ответить