On Wed, 11 Mar 2020 09:42:33 +0100
Nikolai Kondratiev <nikolai.kondrat...@gmx.de> wrote:

> Привет всем!
> 
> Мне нужно сформировать и выполнить в скрипте команду вида
> 
>      ccc 'xxx yyy'
> 
> т.е команду с одним аргументом, в котором есть пробел.

Нужно представить себе, как работает интерпретатор - он берет строку,
и  начинает ее разбирать. Сколько проходов по строке сделает
интерпретатор, столько нужно и пар кавычек ставить, поскольку каждый
проход одну снимет.

А вообще крайне рекомендую, если вдруг выясняется, что для формированмия
команды в шелловском скрипте используется более двух уровней
подстановок, плюнуть  и переписать его на perl, python, ruby, lua -
любом другом скриптовом языке.

--

Ответить