купил недавно пару фильмов в сабже (обычно проблем с просмотром в линуксе не испытывал), и такая трабла: фильмы записаны так, что на них можно отключить перевод, то есть похоже - два разных звуковых потока.
соответственно XINE показывает фильм со звуком только по английски, и как включить перевод - не нашел :( смотрел на работе в винде - русский идет (и как выключить его не знаю ;) ) что кто подскажет ?
