0) Hi! 1) Собственно, взял этот самый словарь (korolew_ru-en) с mova.org - он внутрях в UTF8. Переписал его в /usr/share/dictd - сделал dictdconfig -w и dictdconfig -l - словарь в списке есть. Делаю /etc/init.d/dictd restart и пускаю kdict - не может присоединиться к серверу. Убираю словари, делаю dictdconfig -w и перезапускаю dict - все ОК. Т.к. словарь в UTF8 я его вместе с индексом пропустил через iconv - все прошло нормально, но т.к. в индексе оффсеты задаются в байтах, а при перекодировке объем словаря менялся, то ессно ничего хорошего из этого не вышло - нет аоннекта к dict серверу. 2) С огромной благодарностью приму в хорошие рки датско-русский словарь для dict 3) кто-нить видео вменяемые клиенты для dict под win32? 4) Bye.