Artem Chuprina wrote:
На фате русские имена файлов должны быть в CP866. Во всяком случае, короткие их варианты (длинные, кажется, в уникоде, но в UTF-16, а не в UTF-8). Опции - в man mount, искать опции для vfat, и там в опции для fat пошлют.
Не utf-16 а ucs-2, имхо.