Попробовал unixODBC (пакет unixodbc) Тот же самый отрицательный результат :(
[unixODBC]FATAL: No pg_hba.conf entry for host ............ Может какой-то из этих двух (libiodbc2 или unixodbc) нужно как-то настроить чтобы он использовал SSL ? -- Vladimir Zolotykh