Twas brillig at 18:18:08 29.05.2007 UTC+04 when [EMAIL PROTECTED] did gyre and 
gimble:

 m> Но виндовый драйвер (точнее "управляющая программа", она не загружается как
 m> драйвер) отнюдь не только соединяется с инетом. Она ещё мониторит качество
 m> сигнала и, похоже, показывает внутренние счётчики трафика.

А что такое "внутренние счётчики трафика"? Правило на -j ULOG насчитает ровно
столько, сколько передано/принято, а стандартновиндовозному счётчику пакетов на
интерфейсе доверять смысла не имеет.

-- 
JID: [EMAIL PROTECTED]

Ответить