В сообщении от 8 июля 2007 23:13 Igor Kozlov написал(a):
> 29.06.07, Mikhail Ramendik<[EMAIL PROTECTED]> написал(а):
> > Всем привет!
> >
> > Архивируем RAR в виндах (XP), имена файлов русские. Распаковываем в
> > линухе (etch, locale koi8)  - крокозябры. Обратно кажется то же самое.
> >
> > Вопрос - как справиться? Поможет ли смена архиватора и если да - на
> > какой?
> >
> > --
> > Yours, Mikhail Ramendik
>
> Перейти на использование 7-zip

Всё просто, нужно удалить все версии rar и unrar и оставить _только_:
unrar (non-free version)
он нормально перекодирует в текущую локаль. 

-- 
Всего доброго!
Игорь Новомлинский
-- 

Ответить