Привет всем. Есть сабж, все ок, но в GUI в диалоге выбора файлов вместо русских букв отображаются вопросы. Я знаю, что проблема в том, что mplayer не перекодирует из LOCALE в UTF-8. Какая сборка решает эту проблему без лишних телодвижений?
--- Debian Etch 4.0 Stable, koi8-r