На Fri, 13 Mar 2009 21:48:55 +0200 Тихон Тарнавский <tik...@lexpr.ru> записано:
> On Fri, 13.03.2009 22:41:48 , Alexander GQ Gerasiov wrote: > > На Fri, 13 Mar 2009 21:25:42 +0200 > > Тихон Тарнавский <tik...@lexpr.ru> записано: > > > > > On Fri, 13.03.2009 21:59:41 , Степан Голосунов wrote: > > > > Тихон Тарнавский <tik...@lexpr.ru> writes: > > > > > On Fri, 13.03.2009 13:36:25 , Oleg Gashev wrote: > > > > >> http://www.elitarium.ru/2005/12/02/ty_i_vy.html > > > > > Если уж автор берётся рассуждать о возникновении нынешнего > > > > > вежливого обращения, то ему стоило бы хотя бы знать, что оно > > > > > пишется с заглавной буквы, в отличие от множественного числа. > > > > > А то трактуют, понимаешь, историю языка, а сами даже правил > > > > > его не знают. > > > > В каком-нибудь немецком языке - пишется с заглавной буквы. > > > > В русском - нет. > > > «С прописной буквы пишутся местоимения Вы и Ваш для выражения > > > вежливого обращения к одному лицу, например: Прошу Вас, уважаемый > > > Сергей Петрович... > > > Примечание: При обращении к нескольким лицам эти местоимения > > > пишутся со строчной буквы, например: Прошу вас, уважаемые Сергей > > > Петрович и Павел Иванович...» > > > (Розенталь Д. Э., Джанджакова Е. В., Кабанова Н. П. Справочник по > > > правописанию, произношению, литературному редактированию. М.: > > > Московская международная школа переводчиков, 1994, § 28. Условные > > > имена собственные, п. 3, стр. 30) > > > «С прописной буквы пишутся местоимения Вы, Ваш как форма выражения > > > вежливости при обращении к одному конкретному лицу в письмах, > > > официальных документах и т. п., напр.: Поздравляем Вас... Сообщаем > > > Вам...» > > > (Лопатин В. В., Чельцова Л. К., Нечаева И. В.. Прописная или > > > строчная?: Орфографический словарь русского языка. М.: АСТ-ПРЕСС, > > > 1999, § 50, стр. 34). > > > > > И? там в тексте есть где-то вежливое обращение к конкретному лицу? И > > это письмо или официальный документ? > В тексте есть упоминание местоимения "вы" _в качестве_ обращения к > конкретному лицу. Тогда как правильно в таком качестве писать "Вы", а > "вы" использовать как обращение к нескольким лицам, о чём и говорится > в приведенных цитатах. Не надо выдумывать новых правил. А то так дойдем до того, что в прямой речи надо "Вы" писать. rofl > Теперь, надеюсь, согласитесь? Или будем продолжать отклонение от темы? Не соглашусь. -- Best regards, Alexander GQ Gerasiov Contacts: e-mail: g...@cs.msu.su Jabber: g...@jabber.ru Homepage: http://gq.net.ru ICQ: 7272757 PGP fingerprint: 0628 ACC7 291A D4AA 6D7D 79B8 0641 D82A E3E3 CE1D -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org